Joel The Alien

These terms apply to custom / hire projects only, not the ready-made vocals below.

Revisions: I want you to be 100% thrilled with the track. Every project includes 2 free minor revisions (e.g., tweaking a specific phrase, adjusting the attitude, or fixing pronunciation). Complete re-records due to changes in your lyrics, melody, or key after the initial recording will require a new fee. Usage & Credits (The "Feature" Rule): All my vocal services are strictly Work-for-Hire / Buyout. You keep 100% of the royalties and master rights. However, you may NOT use my name, image, or artist moniker as a featured artist (e.g., "Your Name feat. [My Name]") without prior written consent. Deliverables: I deliver high-quality, perfectly comped, and dry (raw) vocal stems in 24-bit WAV format, ready for you to drop into your DAW and mix. Multilingual Projects: I sing natively/fluently in English, Spanish, Italian, and Portuguese. If you provide lyrics in these languages, they must be properly translated. If you need me to adapt or translate your lyrics to fit the melody and rhyme scheme, this is an additional service. What I Don't Do: I do not record hate speech or extreme offensive content. While I can deliver massive, gritty C5 belts and intense raspy rock textures, I do not perform extreme metal screaming or gutturals that could damage my vocal cords. Español Mis Términos de Trabajo: Revisiones: Mi objetivo es que tu track quede perfecto. Cada proyecto incluye 2 revisiones menores gratuitas (ej. ajustar la intención de una frase, un tono específico o la pronunciación). Regrabaciones completas debido a cambios en la letra, la melodía o el tono por tu parte, una vez ya grabadas las voces, tendrán un costo adicional. Uso y Créditos: Todo mi trabajo se entrega bajo la modalidad "Work-for-Hire" (Compra total). Tú conservas el 100% de las regalías y derechos del máster. Sin embargo, NO puedes usar mi nombre, imagen o alias artístico como "Feature" (ej. "Tu Nombre feat. [Mi Nombre]") sin un acuerdo previo por escrito. Entregables: Entrego stems vocales en alta calidad (WAV 24-bit), limpios (dry/sin efectos) y perfectamente editados en tiempo, listos para que los integres a tu mezcla. Proyectos Multilingües: Canto en inglés, español, italiano y portugués. Las letras que me envíes deben estar correctamente traducidas. Si necesitas que yo adapte o traduzca tu letra para que encaje rítmicamente en la melodía en cualquiera de estos idiomas, se cobrará como un servicio adicional de composición. Lo que NO hago: No grabo discursos de odio ni contenido extremadamente ofensivo. Aunque entrego vocales de pecho muy potentes y texturas rasposas de rock, no hago guturales ni gritos de metal extremo que pongan en riesgo mi salud vocal.